tam tài Tiếng Trung là gì

三才 <天、地、人。>
三色。

• cờ tam tài:    三色旗
• tam tài đồ hội:    三才图会
• hội tam hoàng:    三合会黑社会

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他是君主，是至洁的，和平的，保佑的，见证的，万能的，尊严的，尊大的主。
Tứ Ân Chủ Đạo : Ân Tổ Tiên , Ân Đất Nước , Ân Tam Tài ( Thiên Nhân Địa ) và Ân Đồng bào Nhân loại .

他们安排了一次飞行，飞过他们刚收复的两个镇市，指给我们看三色旗正在下面飘扬。
Họ cho bay trên hai thành phố họ vừa chiếm lại được và chỉ cho xem những là cờ tam tài treo trên đó.

其余两艘法军战舰仍挂着三色旗，但两舰都并非处在一个撤退或是战斗的位置。
Hai tàu khác của Pháp vẫn còn vẫy cờ tam tài, nhưng không phải là ở một vị trí hoặc rút lui hoặc chiến đấu.

只有浸过了六月起义者的鲜血之後，三色旗184才变成了欧洲的旗帜——红旗！
Chỉ có đẫm máu của những người khởi nghĩa tháng Sáu thì ngọn cờ tam tài mới trở thành ngọn cờ của cách mạng Châu âu, ngọn cờ đỏ!

只有浸过了六月起义者的鲜血之后，三色旗才变成了欧洲革命的旗帜——红旗!
Chỉ có đẫm máu của những người khởi nghĩa tháng Sáu thì ngọn cờ tam tài mới trở thành ngọn cờ của cách mạng Châu âu, ngọn cờ đỏ!